Marianne og Johan ønsker alle kjente ei riktig god jul og godt nyttår. (Marianne and Johan wish all our friends a Merry Christmas and a happy new year.)

De tre jentene i familien sender også sine hilsener, og forteller hva de har tenkt å gjøre i 2005. (The three girls in the family send their greetings, too, and tell what they plan to do in 2005.)

Hanne Katrine 6 år (6 years old)	Camilla Iren 9 år (9 years old)	Stine Mari 16 år (16 years old)
Jeg skal til dyreparken igjen. (I'll go to the zoo once more.)	Jeg skal være flinkest i klassen. (I'll be the best in my class.)	Jeg skal begynne å ta kjøretimer. (I'll take driving lessons.)

:tilbake til hovedsida..........jump to the English main page: