sitemap [backarrow] :tilbake til hovedsida..........jump to the English main page: [english-arrow] logo


l.
Når vi møtes om en time på Mor Falderheims kafe,
har æ fire lyserøde rose med –
ei før trua, ei før håpet, ei før evig kjærligheit,
og den aller største rosa før den finaste æ veit –
frøken Anne Line Lauritsen, min venn.

Når du kjæm inn, har æ ordan i min munn:
– Vær velkommen hit, du kan vel bli ei stund?

Og mens livet går som vanlig på Mor Falderheims kafe,
ska vi berre sett og prate i en krok i ro og fred,
og du skjønne kanskje ka æ vil ska skje ...

2.
Æ har venta her en time på Mor Falderheims kafe,
fire lyserøde rose vesna ne' –
der for trua, der gjekk håpet, der en drøm om kjærligheit,
og æ riv i stykkja bildet og de brevan som du veit –
frøken Anne Line Lauritsen, min venn.

Og mens stjernan blenka kaldt i hemmelrom,
går æ langsomt heim og føle mæ så tom.

Når du angra at du svekta og vil prøve en gång te',
har æ kanskje funn' ei anna dama som æ skrive med
om å møtes på Mor Falderheims kafe.

Tekst/tone: Johan I. Borgos

Dette er faktisk ei revyvise, et litt småtrist innslag i gjøglinga. Den gangen var teksten på bokmål, og jenta het frøken Alma Angeline Langevik. Da jeg skreiv om visa til dialekt, valgte jeg et kortere og mer troverdig navn.

Joda, jeg kunne også ha bytta ut navnet 'Mor Falderheims kafé'. Spisesteder bruker ikke slike navn lenger, de er blitt langt mer internasjonale også der. Men jeg kunne jo ikke begynne å kalle visa 'Billys Fast Food Corner', så navnet overlevde.

[return arrow] til visesida
[backarrow] :tilbake til hovedsida..........jump to the English main page: [english-arrow]