sitemap

Johan I. Borgos:

Avdeling for historiske hendinger

Hvilke hendinger er historiske? I den videste betydninga kan vi si at alle hendinger som ligger bak oss, er historiske. Men da mister ordet ethvert innhold. Som historiske hendinger regnes til vanlig skjellsettende begivenheter, det vil si slike som på en tydelig måte endrer den videre historia.

Idrettsreportasjene omtaler imidlertid hendinger som historiske dersom de er av typen "for første gang, for første gang, det gir så mang en småting rang", som regel reine trivialiteter, gjerne iblanda litt tallmagi knytta til runde tall. Og den som står for dåden, blir dermed historisk.

Jeg starter med en del blomster fra den siste tysk-østerikske hoppuka, og det første klippet er henta fra Dagbladet (29.12.2001):

Malysz vil bli historisk
OBERSTDORF (Dagbladet): 14 løpere har vunnet tre renn i den tysk/østerrikske hoppuka, også kalt verdens tøffeste hoppkonkurranse. Adam Malysz (24) satser på å bli førstemann som vinner alle fire rennene, og dermed bli historisk.

Dersom hoppuka blei lagt ned etteetterpå (fordi mulighetene til å bli historisk der var oppbrukt), kunne språkbruken hatt noe for seg. Men allerede dagen etter mista Malysz sjansen dette året - Sven Hannawald vant åpningsrennet. Adjektivet "historisk" brukes forresten i begge endene av skalaen. I det andre rennet i hoppuka sørga de norske hopperne for ei - akkurat! - historisk bunnplassering:

Historisk dårlig hopping
Så dårlig har de norske hopperne aldri hoppet i Garmisch-Partenkirchen under hoppuka.
...
Anders Bardal og Tommy Ingebrigtsen var de eneste norske som var med, men begge var sjanseløse i forsøket på å komme til finaleomgangen. Bardal hoppet 104 meter, mens Ingebrigtsen bare oppnådde 94 meter. Bardal var beste nordmann på 41. plass. Så dårlig har nordmennene aldri hoppet i Garmisch-Partenkirchen gjennom hoppukens 50-årige historie.

Også Aftenposten oppdaga samme dag at hendinga var historisk, og føyer dessuten til en diagnose som forklarer alt. Det kan da ikke være enkelt å hoppe i storbakke med brukket rygg, vel?

Historisk hoppfiasko
Tommy Ingebrigtsen og norsk hoppsport ligger nede med brukket rygg. Tidenes dårligste nyttårshopprenn ble fasiten inn i OL-året 2002. Hoppsjef Hroar Stjernen vil ikke si om han vurderer å trekke seg.

Hoppuka fortsatte med flere dårlige reaultater for det norske laget. Alle de tre store avisene skriver om "ny norsk nedtur", men det er jo noe alle hoppere må gjennom, ettersom de starter høyt oppe i ovarennet og lander nede på sletta. Sven Hannawald sanka imidlertid flere poeng på sine nedturer. Aftenposten (04.01.2001) slår to fluer i ett smekk og får med både den historiske susen og den triste nedturen i samme avsnitt:

Sven kan bli historisk
Tyskeren Sven Hannawald vant sitt tredje strake renn i den tysk-østerrikske i dag. For de norske hopperne ble det en ny nedtur.

Og så gikk det som alle hoppfrelste allerede veit. Adam Malysz kom aldri opp til den etasjen der Sven Hannawald regjerte alene, og den 6. januar fikk de tre store avisene igjen bruk for yndlingsadjektivet. Dette er Dagbladet:

Historisk Hannawald
Sven Hannawald skrev historie da han også vant det fjerde rennet i hoppuka i dag.

VG kroner Sven Hannawald til konge, men tittelen har vel strengt tatt gyldighet bare for denne hoppuka? Avisa gjør dessuten Hannawald til historiker i sjølve teksten:

Hoppuke-kongen
Sven Hannawald skrev hopphistorie søndag. Han er den første som har vunnet alle fire renn i den tysk-østerrikske hoppuken.

Aftenposten lager en språklig vri i overskrifta med en velkjent klisjé. Men sjølve reportasjen er ord for ord den samme som i VG. AHA! Denne gangen er det NTB som sørger for både kroning og historisk sus!

Hannawald gjorde rent bord i hoppuka
Sven Hannawald skrev hopphistorie søndag. Han er den første som har vunnet alle fire renn i den tysk- østerrikske hoppuken.

Joda, de norske hopperne fortsatte å sette rekorder, men i andre enden av tabellen. Avisene (det vil si NTB) orker ikke engang å kalle resultatet historisk. De kunne i det minste bedt dem om å reise den kjerringa som taperne alltid har liggende et sted.

Ingen av de norske hopperne fikk være med i finaleomgangen i Bischofshofen, etter at alle fire tapte sine dueller i 1. omgang. I skyggen av Hannawald leverte Norge sin dårligste hoppukeinnsats noensinne.

Det er tydelig at Hannawald kaster en større skygge i år enn i fjor. Da blei bildet av den skinnmagre kroppen hans vist i norske aviser til skrekk og advarsel. Kanskje man burde engasjere Grethe Roede som ny hopptrener?

Pussig nok, midt oppi alle disse historiske resultatene, brukte Aftenposten ei langt mer presis og beherska formulering om ei anna sportsbegivenhet 04.01.2001):

Milepæl for Jordan
Michael Jordan passerte 30.000 poeng totalt i karrièren da Washington Wizards i natt slo Chicago Bulls, klubben Jordan har vunnet alle sine seks NBA-titler med.

Men når jeg tenker meg om: Fraværet av historisk sus skyldes kanskje at avisa ikke har nok statistikk fra amerikansk basket (heter ikke kurvball lenger!) til å gjøre milepælen historisk!

Neste eksempel er henta fra fotball, der antallet historiske hendinger og personer etter hvert er blitt svært stort. Denne gangen er klippet henta fra VG 29.12.2001, og jeg tar med to kutt fra sjølve reportasjen og i tillegg en bildetekst.

Owen i 100
Av HENRIK ODIIN, GEIR JUVA
(VG Nett) Med sin utligning i kampens nest siste minutt laget Michael Owen (22) både en viktig og historisk scoring. Liverpool-spissens fulltreffer var nemlig hans 100. siden han debuterte for Liverpool som 17-åring våren 1997.
...
Owen er den 15. Liverpool-spilleren som har laget 100 mål for klubben. For å slå rekorden til Ian Rush trenger han ytterligere 246 scoringer.
...
HISTORISK MÅL: Her dundrer Michael Owen inn sin 100. Liverpool-scoring. Etterpå fikk han matchballen fra dommer Rob Styles og gratulasjoner fra tidligere lagkamerat Daivd James.

Stakkars Michael Owen kan vel neppe kalles historisk når fjorten spillere har gjort det samme før han i samme klubb? Og ikke er han historisk som toppscorer heller, som vi ser - han blir bare smågutten sammenligna med Ian Rush. Vel, muligens teller fulltreffere mer enn halv- og kvarttreffere i denne sammenhengen, men ei scoring er vel et mål, uansett? Jeg tar med enda et eksempel på at det historiske suset spakner til flau vind ved nærmere saumfaring. Tennis i Dagbladet (11.03.2002):

Historisk Agassi
I natt rundet André Agassi 50 ATP-seirer da han gikk til topps i ørkenturneringen i Scottsdale i natt.
Bare åtte spillere har tidligere notert 50 turneringsseirer, og bare Pete Sampras har flere med 63 av aktive spillere.
31-årige Agassi vant finalen mot Juan Balcells i to strake sett, 6-2, 7-6. Det er tiende gang han er med i turneringen som fungerer som en oppvarming til Masters-turneringene i Indian Wells og Miami. Fire ganger har han vunnet.
- Det slår deg hvor mange ganger du har vært her og hvor mange ganger du har hatt gleden av å holde trofeet på den siste dagen, sier Agassi til nyhetsbyrået AP.
Agassi har slått seg til 75 finaler og vunnet to tredjedeler av dem.

Det blei mye slåing der, ja. Synd at vi ikke fikk vite navnet på de andre åtte historiske personene. Og det er skummelt langt fram til 63 seire og Agassi. Så til fotball igjen.

Ruud van Nistelrooy heter en ung mann som allerede er historisk i alle de tre store avisene, det skjedde 19. januar 2002. Han triumferer når det gjelder å score i flest mulig kamper på rad, i hvert fall i den engelske toppdivisjonen. Det er der man lettest blir historisk, sikkert takket være gode tilbakegående statistikker. Slik markerer Dagbladet begivenheten:

Ruud van Historisk
Ruud van Nistelrooy scoret i sin åttende Premier League- kamp på rad da Manchester United vant 2-1 mot Blackburn. Liverpool og Newcastle måtte nøye seg med uavgjort mot henholdsvis Southampton og Leicester.

Ruud van Historisk - joda, sportsjournalister behøver ikke å la språkregler stå i veien for en blødme, som for eksempel at "van" alltid etterfølges av et substantiv. Så var det VG ved samme anledning:

Historisk rekord
Med scoring i åtte kamper på rad ble Ruud Van Nistelrooy historisk lørdag.

Ja, det er lett å bli historisk i fotball. Lurer på hvor historiske Kjersti Grini og Anja Andersen er i handball. Er Kjersti mer historisk enn Anja? Og kan scoringsmaskiner fra andre land komme i historiebøkene? Nok filosofering, værsågod til Aftenposten:

Historisk van Nistelrooy
Ruud van Nistelrooy ble historisk da han scoret i sin 8. kamp på rad. Men i dag måtte det et straffespark til for at nederlenderen skulle komme på scoringslisten. United slo Blackburn 2-1 og holder teten.

Oi, der kom et nytt moment inn i bildet: Kanskje det var juks at lagkapteinen lot van Nistelrooy ta straffen! Man skal jo ikke komme nærmest gratis til den historiske statusen. Det blei forresten dobbeltfeiring i Dagbladet. Dagen etter kampen nådde blødmene nye og nesten blasfemiske høyder. For en gangs skyld lå avisa foran VG, ikke i opplag, men i platte blødmer.

Gud van Nistelgoal
Ruud van Nistelrooy ble Premier League-historisk i går ved å score i den åttende kampen på rad. I tillegg dundret Uniteds Gud van Nistelgoal en ball i tverrliggeren. På en brasse.

Historiske begivenheter bør være lette å finne i årskavalkader, og jeg har saumfart hva Dagbladet (31.12.2001) og VG (24.12.2001) har med. Merkelig nok har ikke de to avisene oppdaga de samme poengene. Dessuten slår VG konkurrenten 3-1, men det er vel ikke historisk? Jeg tar trøstemålet til Dagbladet først:

Liv Grete S. Poirée
Ble historisk da hun tok fire individuelle medaljer under et skiskytter-VM i slovenske Pokljuka i februar: Gull, sølv og to bronsemedaljer. 27-åringen er et av Norges store medalje håp foran Salt Lake City-lekene.

Jeg lurer på: Dersom noen tar fire individuelle gull, hva blir Liv Grete da? Uhistorisk, kanskje? Vel, her følger de tre fra VG. Pussig at historiske personer kommer så langt ned på lista. Den første står på 12. plass blant Norges fremste idrettsutøvere.

12. Olaf Tufte, roing
Tøffingen tok historisk VM-gull i singlesculler. Synd det skjedde mens Mette-Marit giftet seg.

Hvem var det nå Mette-Marit gifta seg med??? Legg forresten merke til medielogikken: Det viktigste er ikke eå vinne, men at flest mulig får det med seg. Neste klipp:

17. Hanne Staff, orientering
Stafettgutt i Finland-VM og dermed historisk som første kvinne med VM- gull på alle tre distanser.

Jeg gjør oppmerksom på at trykkfeilen står for avisa si regning. (Et øyeblikk trodde jeg at hun gikk en etappe på herrestafetten...) På plass nummer hundre (historisk?) og sist på lista finner vi en velkjent veteran:

100. Edel Therese Høiseth, skøyter
En kultperson. Men nå er et langt skøyteeventyr på oppløpssiden. Kjemper en håpløs (?) kamp for å nå sitt sjette OL - som kan gjøre henne historisk.

Av og til er jeg i tvil om hvor det historiske poenget ligger. Blir for eksempel Edel Therese historisk dersom hun slår Hanne Staff og vinner fire gull? Eller er det deltakinga i seks OL på rad som gjør susen? Siden det viktigste en gang var å delta og ikke å bli historisk, håper jeg den siste tolkinga er rett.

Liv Grete S. Poirée, ja - hun er faktisk dobbelt-historisk, i hvert fall om vi skal tro VG. Den 27. januar 2002 blei hun med på en triumf som fikk avisa til å bruke sin aller kjæreste klisjé (og børste støvet av en gammel kjenning - den ensomme majesteten).

Historisk trippel i skiskyting
Liv Grete Poiree gikk inn til sin fjerde verdenscupseier på rad, og den 12. totalt, i ensom majestet i jaktstarten søndag.
27-åringen fra Hålandsdalen førte an i en historisk norsk trippeltriumf der Gunn-Margit Andreassen og Linda Tjørhom besatte de to andre plassene på seierspallen. Det har aldri hendt før at tre norske jenter har "rensket pallen" for konkurrenter.

Enkelte ganger er det ikke nødvendig å vinne for å bli historisk. Rett nok må man gjøre mer enn å delta - man må også fullføre. Det gjorde den norske motorsyklisten Pål Anders Ullevålseter i begynnelsen av januar 2002. De tre store avisene hadde ikke journalister i aksjon på strekninga Paris-Dakar, så de valgte løsninga "NTB med variasjoner".

Her kommer de tre "reportasjene" fra 13.01.2002. Som man ser, overskriftene og tekstene forøvrig ligner sterkt på hverandre - Dagbladet først:

Historisk Ullevålseter
Pål Anders Ullevålseter skrev søndag norsk motorhistorie. Som første nordmann på motorsykkel fullførte han Paris-Dakar-rallyet. Og det med stil.

Formuleringa tyder på at det historiske ligger i at han er første nordmann på motorsykkel, men det er bare litt ufrivillig komikk i teksten. Så var det VG:

Ullevålseter skrev motorhistorie
Som første nordmann på motorsykkel fullførte Pål Anders Ullevålseter søndag Paris-Dakar-rallyet - og det med stil.

Det høres unektelig flott ut at "Ullevålseter skrev motorhistorie", og jeg man ser nesten for seg svære overskrifter i utenlandsk presse. Eh, vel, det var ikke mulig å finne noe der. Aftenposten var mer beskjeden i formuleringa:

Ullevålseter skrev norsk motorhistorie
Pål Anders Ullevålseter skrev søndag norsk motorhistorie. Som første nordmann på motorsykkel fullførte han Paris-Dakar-rallyet med stil.

PS: Ullevålseter kom ikke på pallen. Heller ikke på poengplass. Han blei nummer ni. Flott prestasjon, men når norsk motorhistorie skal skrives, finnes det lysende navn som Leif "Basse" Hveem, Trond Schea og mange flere. De kom heim med gull.

Olympiske leker er fullpakka av historiske hendinger - eller forventninger om at slike skal inntreffe. Her kommer en lang forhåndsreportasje fra VG (02.02.2002) om Bente Skari, som kan bli En Historisk Kvinne:

Kan bli historisk
...men det blåser Bente Skari i
Av KNUT ESPEN SVEGAARDEN og GEIR OLSEN (foto)
SUN VALLEY (VG) Mange har prøvd før henne. Ingen har klart det. Vinner Bente Skari (29) OL-gull i Salt Lake City, blir hun en historisk kvinne. For statistikken lyver aldri - uansett hvor lite perfeksjonisten Skari bryr seg: Langrennsnasjonen Norge har ALDRI før vunnet et olympisk gull i individuelt kvinnelangrenn.
- Egentlig er det fristende å si at jeg gir fullstendig blaffen i historien. Jeg vil gå fort - og gå gode skirenn. Det er det viktigste. Historien får andre ta seg av, sier hun til VG.
Men hun er blitt minnet på den historiske muligheten noen ganger - så hun er fullstendig klar over hva hun kan oppnå, enten 12. februar (10 kilometer klassisk) eller 24. februar (30 kilometer klassisk).

Ære være Bente Skari for at hun har et avslappa forhold til historiehysteriet. Kanskje det var grunnen til at hun lyktes i OL? Men jeg lurer på en ting: Hvem blei historisk på samme grunnlag i ski-VM? Det må jo journalisten vite - statistikken lyver aldri, påstår han. Sterke ord!

OL sørga sjølsagt for flere historiske hendinger. Både Dagbladet og VG gikk heilt av skaftet da han vatn sin andre gullmedalje (13.02.2002). Dagbladet kåra han dessuten til OL-konge lenge før siste gullmedalje var utdelt:

OLE EINAR BJØRNDALEN HISTORISK MED TRE OL-GULL:
OL-kongen Ole Einar!
SOLDIER HOLLOW: Ole Einar Bjørndalen er OL- kongen! I kveld vant han sprinten overlegent uten en eneste bom - Utrolig deilig, sier han.

Så er det VG, der journalisten tydeligvis skriver etter mottoet "Ei god nyhet kan ikke gjentas ofte nok":

Historisk Bjørndalen
Av KRISTIAN HOLLI
Ole Einar Bjørndalen tok sitt andre gull av to mulige mulig så langt i OL da han vant sprinten suverent onsdag.
Dermed er Bjørndalen historisk. Ingen andre utøvere har tre individuelle gull i skiskyting. Simostrand-gutten skjøt ti treff på standplass og gikk rasende fort i sportet, og dermed kunne ingen ta fra ham hans andre gull så langt i OL.

Rasende fort - bravo, VG, der har dere funnet et nytt adjektiv som kan drøvtygges til klisjé! Bjørndalen blei som kjent enda mer historisk etter hvert som OL fortsatte i sikksakk mellom sprøyter og blodposer. Thomas Alsgaard måtte vente med sin historiske status til Falun, ifølge Aftenposten (09.03.2002). Den setninga som er saksa fra reportasjen, kan forøvrig brukes som pusteøvelse for de som ikke har høydehus eller EPO og NESP:

Historisk Alsgaard-seier i Falun
Thomas Alsgaard tok sesongens første verdenscupseier da han seiret i historiens første verdenscuplangrenn i dobbelt jaktstart lørdag.
[return arrow] til "Sport og språk"-sida
[norsk-pil :tilbake til hovedsida..........jump to the English main page: [english-arrow]