God jul!
Merry Christmas!

Marianne og Johan ønsker alle kjente
ei riktig god jul og godt nyttår.
[Marianne and Johan wish all their friends
a Merry Christmas and a happy new year.]

De tre jentene i familien sender også sine hilsener,
og forteller hva de har tenkt å gjøre i 2019.
[The three girls in the family send their greetings, too,
and tell what they plan to do in 2019.]

Camilla Iren 23 år (23 years old)	Stine Mari ukjent alder (unknown age)	Hanne Katrine 20 år (20 years old)

Ingeniør og mor – skal klare det! [Engineer and mother – I'll manage both!]	Som før: Utdanning, eksamener – og jobb. [As before: Education, exams – and work.]	Finne et yrke som passer meg. [Find an occupation that suits me}


Hysj, jeg vil sove mer! [Hush, I will sleep a little more!]	Hei! Hva er det som foregår? [Hello there, what's going on?]	Jul, javisst. Jeg ønsker en bit tørrfisk. [Xmas, okay. I wish a bit of dried cod.]